SHIBUYA SAKURA GARAGE 為您帶來的新專案「SIDE-B」。距離澀谷站步行 10 秒的 3 樓活動空間 BLOOM GATE 具有大尺度的視野，將聚集與主要工作和活動不同的“B 面”人才的藝術家和工人（A 面） ）。

11月29日 (星期五)以“SIDE-B‘RECORD EDITION’”為題，邀請了活躍在兩雙草鞋上的DJ,以唱片文化為主要特徵!近年來，以在國內外再次受到關註的城市流行音樂為中心，爵士樂、流行歌曲、令人懷唸的西洋音樂等，舉行用唱片特有的深沉的聲音享受的特別活動。

不僅是標題曲，唱片特有的“B面的魅力”也受到關註，為您帶來與名盤中隱藏的名曲和稀有曲目的邂逅!我們將舉辦“唱片講座”，“DJ派對”，“一箱唱片市場”，其中包含您想聽的唱片名曲和稀有歌曲。

⚫︎活動概覽
地點：澀谷櫻花舞台3F BLOOM GATE
日期與時間：2024 年 11 月 29 日星期五
A區 18:30-21:00／B區 15:00-21:00／C區 13:00-21:00
入場費：免費
贊助：澀谷櫻花車庫項目
企劃合作：Camp Inc./NiEW Inc.

在“唱片脫口秀”節目中，作為城市流行復興的領軍人物“RYUSENKEI”，同時也作為DJ大顯身手的昆尼蒙德瀧口先生登臺了!和豪華嘉賓一起，一邊放著狂熱愛好者垂涎的唱片一邊進行大放談。

在「DJ派對」上，瀧口國門推薦的DJ大塚博子、歌手兼作曲家兒玉奈央等華麗嘉賓將澀谷站前的區域變成舞池，電影製作人本間和樹的VJ將為現場上色。享用僅在當天提供的 Mirage Sakaba 特色飲料和小吃。

然後在“一箱唱片市場”，參加者混在高圓寺的音樂酒吧“ront”和來賓中開了只限一夜的唱片店!?尋找稀有物品自不必說，期待您一定帶來引以為豪的收藏品參加。

觸摸，聆聽，聊天，深度的你有一個與平常不同的SIDE-B“RECORD EDITION”。今後的你也來Shibuya Sakura Stage體驗一下唱片文化吧。

●時間表
<區域>
18:30-19:00 DJ：瀧口國門
19:00-19:30 DJ：兒玉奈央
19:30-20:15 演講（主持人：瀧口國門 來賓：大塚博子、兒玉奈央）
20:15-21:00 DJ：大塚博子

<ZONEB>一盒紀錄城市
15:00 開放 - 21:00 關閉

<ZONEC> 幻影酒吧
13:00 開放 - 21:00 關閉

⚫︎表演藝術家
・DJ&TALK：瀧口國門（流星慶）

在公關、服裝、唱片行和現場演出場所工作過之後，他於 2001 年以 Streamline 的身份開始了他的音樂生涯。隨著近年來全球城市流行音樂的復興趨勢，他們在海外也獲得了很高的評價。古內冬子（131）、夏夏等人參與製作、提供音樂和編曲。負責 NHK 電視劇《塔里奧：兩個復仇特工》的配樂。 2024年，他更名為RYUSENKEI，並從Alpha Music發行了《Illusion》。此外，自2020年以來，我們一直在開發挑選和監督城市音樂的「City Music Tokyo」系列合輯專輯。作為 CMT Production，他活躍於多個領域，包括平面設計、品牌推廣和音樂製作。
https://linktr.ee/ryusenkei

・DJ&TALK：兒玉奈央

2009年開始個人生涯，2010年發行第一張專輯《MAKER》和第二張專輯《SPARK》。 2019年4月，推出時隔9年首張自製專輯《IN YOUR BOX》，並舉辦巡迴演出。同年12月，以兒玉奈緒、佐野寬名義發行單曲《Bekkei no Marmalade》，並製作成限量7吋模擬版本。
2020年8月，兒玉奈緒×佐野寬的第二首單曲《Coffee Shake》以7吋模擬發行並發行。
同年12月，他的首張歌唱專輯《Revelation》以CD/發行形式發行，並製成12吋模擬版本。他負責紀錄片《夢之事件》的音樂和旁白，該片將於2022年7月起在全國上映。
許多歌迷都被她那令人印象深刻的歌聲所吸引，直擊人心。曾多次客串演出及合作，參與Rickie-G、RYUSENKEI、toe、lake、calm、THE BED ROOM TAPE等作品。

・DJ&TALK：大塚博子

DJ、音樂選擇者、作家、製作人。
為報紙、音樂雜誌、班輪筆記等撰稿。還有許多合輯精選，包括日本爵士樂廠牌 Trio Records、Blue Note 姊妹廠牌 Somethin' Else 和法國 Salva 的官方合輯/混音 CD。
約 25 年 DJ 經驗。他曾在西班牙和紐約等全國各地客串演出，並曾兩度參加富士搖滾音樂節、東京爵士音樂節和日本的 BLUE Note 爵士音樂節。 20 多年來，他一直擔任澀谷每月唱片會「CHAMP」的常駐 DJ。
除了組織自己的廠牌“Key of Life+”並監督和製作作品外，他還作為企業音樂製作/預訂以及爵士樂、模擬唱片和音頻傳播的意見領袖活躍在各種媒體中。她曾參與一個以音樂史中的女性為主題的全國廣播電台節目，並從事同一主題的研究和寫作。兩個孩子的母親。

·VJ:日本獼猴桃

VJ，電影製片人。
2009年開始擔任VJ。
他擅長使用 CRT 電視和類比設備進行 VJ 和視訊表達，負責製作各種藝術家的 MV、VJ 和廣告影片。
身為影片製作公司「Exotica」的代表，他以東京福生市的美軍住宅為基地，製作以「高濕度的異國視覺效果」為主題的影片。
https://www.instagram.com/homma_kazuki_/

https://www.exotica.land/

⚫︎One Box唱片城
・倫特

位於高圓寺的咖啡廳和酒吧，設有販售二手衣服和唱片的空間。
他積極參與各種活動，包括在自己的商店舉辦文化市集、在活動中開設攤位以及策劃快閃店。
還有更多...

⚫︎海市蜃樓酒館

每天更換店主的共享咖啡店海市蜃樓咖啡突然創建的“海市蜃樓酒館”。擁有SIDE-B一面的店主們開設了僅限一天的酒館。

▶︎13:00〜 21:00

・沒有店面的手工揉製鬆軟甜甜圈店Puppy's

▶︎18:00〜21:00

·沒有啤酒廠的幻影釀酒廠的“我的啤酒”

·“家庭料理年糕”的家常菜

什麼是“SIDE-B”？
「白天是正經的上班族，晚上則是 DJ/作曲家。」「那個 VTuber 和 Vocaloid P 的女孩其實是個大學生。」「我是店員。」和舞者，或者更確切地說，我是一個TikToker 。這是一個項目，旨在向從事音樂、視頻和舞蹈等SIDE-B活動的成年人開放具有兩個大型願景的“BLOOM GATE”的空檔期，以培育新的文化和合作。 。

*專案內容和參與藝術家如有變更，恕不另行通知。
*根據各活動的擁擠情況，您可能無法觀看或參加。
*活動可能因天氣或其他因素而取消。